英语词根与说文解字词典读书笔记,并总结输出思维导图

   日期:2024-12-28     作者:u11xu       评论:0    移动:http://mip.riyuangf.com/mobile/news/9476.html
核心提示:词根词缀的现状背景:单词的构造是有规律可循的,我们暂且称为构词法,其基本单元就是词根词缀,但在英

词根词缀的现状背景:单词的构造是有规律可循的,我们暂且称为构词法,其基本单元就是词根词缀,但在英语教学中,这一部分的内容不被我们重试,我们的教材也少有这类知识,在英语母语国家也是不受重视,为什么呢?实质上掌握构词法不是必要的,至少我们不需要去造词,其次英语语言的发展是多元化的,其历史文献资料记录的造词规则和背景也比较笼统,被融入进单词,习惯性地以单词为最小单元来学习

本文摘抄总结于 “英语词根与英语派生词词典 - 李武平“

英语词缀与英语派生词词典读书笔记,并总结输出思维导图

 

目录

思维导图

对词根词缀与说文解字词典评价

疑问与解决

总结

专业术语

一、词根概述

二、词根的基本内容

三、构词法三级分类

四、词缀的形体与派生词的词形(词法

五、词根的读音与派生词的重音

六、词缀的含义与派生词的词义

七、词根的属性与派生词的词性(词法

八、词根与词形、词义、词形、词音的关系示意图

九、单词与词形、词义、词形、词音的关系示意图

十、词根的其它问题探讨


 

 

1、跟其它词典的差别,有详细的背景和逻辑说明,让我们充分了解构词的原理和法则

2、逻辑性很强,每一句都值得仔细推敲品味

3、很多独特的总结观点,体现作者的强大知识库

4、总结了很多独特的语言规律搭建了比较完善的构词法框架,让我们能将绝大部分的构词现象归类

5、与其它词典相比,更加细化理论和揭示构词法则,以及发展概况与历史背景;新分类原生词缀与粘贴词根的提出

 

1、英语语言现象如何? 规则多而杂,很难掌握,苦涩难懂,并且需要长期训练才能熟练掌握

2、英语为什么这么丰富?英语是个大杂烩,全球范围使用,发展历史也颇为丰富

3、为什么要学习英语规则?错过了从小培养语感的时机,只能在后天阶段习得语言的依赖规则,没有规则帮你框住,记忆与理解能力的发挥就大打折扣,更容易在种类繁多的语言现象下,忽明忽暗,漂浮不定

4、语言的发展,开始是少数几万个,这些为基础不断扩展吸纳,最后枝繁叶茂

5、学习词根词缀到底可以解决什么问题

a、能将形、义、性、音联立起来作为一个整体去记忆,不是单独个体,从根本上辨析单词

b、运用构词法解析构词组合结果,还原单词的底层核心思想(一般单词标记的意思都是经过高度概括的,能轻松辨析同义词、近义词、易混淆的点,并具有举一反三,推测的能力

6、为什么需要系统学习词根词缀?很多混淆点需要注意(accererate,否则更容易误导使用者,帮助建立分类系统

7、如何区分词根还是词缀?绝大多数都可以根据位置确定,规则如前缀(0个、1个或者多个) + 词根(1个或者多个) + 后缀(0个、1个或者多个)

8、词根词缀往往都可以用一个等价词表示? 前缀一般都可以用等价词表示,词根本身就具有具体含义,后缀通常负责属性转变

9、为什么需要同源异形根?Provide/visible -> vid/vis在词义方面是一致的,目的为了更好地发音、缀合而设

10、语法与词法哪个更复杂?优先级更高语法多而复杂,灵活,词法比较固定,单词都是已经固定下来的,语法是基础,词法是扩展

 

1、“词根的分离和重组使人类语言潜在的类比analogy)思维模式得以全面展开“ - 索绪尔

2、词根词缀涉及语源学、词汇学、语音学、语义学、语法学,博大精深;词根词缀十分重要,市面上少有涉及理论介绍的书籍,在英语母语国家也是不受重视

3、单词的构造与句子的构造语法上是相通的,比如形容词不可以修饰形容词,副词不可直接修饰名词(短语

4、学习词根词缀的几大意义

a、英语是表音语言,大多数读音决定拼写,但有些难点,靠读音无法区分:ible/able,-ible是原生词缀,只能语粘附词根结合如vis-ible;-able是派生词缀,与单词结合,如agree-able;还有ie/ei的拼写等

b、词根的语义决定单词的基本语义,让我们更好地掌握由基本语义,引申的其它意思,举一反三能力

c、有助于理解单词的读音规则一般词根的音素同化词缀的音素,词根为重读音节

d、根据词根的语义,区分近义词;能够让人掌握猜测、辨认和吸收生词,由此及彼、举一反三的本领

5、客观规律:语言学是复杂的语言现象往往无法整齐划一,总是存在逾越规律的种种例外,我们无法消除这种例外

6、英语语言尚且还有很多复杂的问题,仍无法有统一归纳,需要包容性接受尽量从中寻找规律,减少学习的障碍

7、学习构词法的目的是为了,运用构词法规则,去分析现象,找到符合逻辑的答案

 

 

1、异形根、同源(即同族:如果提取于同一个词汇不同形态,则为同源,其不同形态互相称为异形根

2、词素:根据英语的层次语法理论与系统功能语法理论的“阶级成分分析法”,语言有句子、分句、词组、单词、词素五个自上而下的语法层次;其中词素是不可分析的、最小的、有意义的单位

3、原生词根词缀:随着外来词语,完整保留词干,并与其它粘附词素组合的原族语词干

 

1、词根的定义:词根是构词的基本词素,它与词缀相对,并带有主要的词汇信息。词根分两种,能够独立构词的称为自由词素,必须与其他词素构词的是粘附词根

2、在派生词内部,构词成分之间也是严格遵守语法规则的 - 构词法,与词法句法相辅相成,正如在句子内部,各个句子成分之间遵守的句法规则一样

3、英语中有10种构词法,其中最重要的三种:缀合(重难点)、合成(也可以看作是缀合,因为还是以缀合为基础)、转化

 

1、主要研究英语单词的构词法词素构词理论) - 形、音、义、性(单词四要素

2、词根的定义

自由词素(Free Root),可独立存在:如friend、while

粘贴词素(Bound Root) 不可独立存在:如vis、manu、lect

3、英语的发展史:古英语(五六万)->中古英语->现代英语(100万)- 世界上词汇量最大,词源成分(50种)最复杂的语言

4、词源占比:其中日耳曼语(33% 本族语源)、拉丁和希腊语占据了(56% 古典语源)、剩下较少的来自其它种族语言且不常用,其中本族语言多为简单词根(自由词根)和词义(we they),大多表示基本事物、基本概念、基本关系;拉丁和希腊多数表示为复杂词根(充当粘附词素,孳生能力非常强

5、各类词源的词根特征

 

6、英语在吸收外来词(主要是古典语)时做的处理

a、一是改造、同化外来词,舍弃其复杂的词尾变化形式(如拉丁语动词通常都有三种复杂的动词形态,取其稳定的词干部分;同时根据本族语的规则(发音需要、缀合需要)进行词形改造(主要在词首词尾位置进行改造;如:amo、amas、amat = 我爱 (拉丁词) -> am(提取稳定的词干部分) -> amtory = 恋爱的 (进行造词)

b、二是直接采用外来词的词干作为词基(不进行改造和同化,直接参与造词;如 insul = 素,是拉丁语词干 -> insul + in = 胰岛素(组装构词

c、吸收外来词后能够稳定发展,这都得益于古典语语法严密,语义明确的特点,提取的外来语得来的词干词义是以其原型的基本词义确定的词性也一一继承下来除此之外多数还被赋予/引申了新的语义

 

7、英语构词方式分类

 

1、一级词根不加词缀 = 零派生词,有 简单词、原始复合词、转化词、合成词

a、转化词

1)act noun行为 -> act verb 扮演

2)firm adj 结实的 -> firm verb 使坚定

3full adj 充满的 -> fill verb 充满

4)man noun 人 -> man verb 给…装配

5gold noun 黄金 -> gild verb 把…镀金

6)food noun 事物 -> feed verb 喂食

b、词形不同的转化词的一般规律(数量也很多,注意掌握

2、二级粘附词根 + 原生词缀 = 原始派生词(很多词典都认为不可拆分单元,是完整的单词单元,本书重点介绍和我们需要重点掌握

3、三级自由词根/单词 + 派生词缀 = 派生词

 

总结多重/级派生是有一定的次序的,并且符合语法的

构词组合规则前缀(0个、1个或者多个)+词根(1个或者多个)+后缀(0个、1个或者多个)

 

1、在构词过程中,由于发音需要的影响,词素与词素的接合处会发生变化(常见的单复数、时态变化均符合该类规则

2、分析词根的基本形态特征时,应该重点分析音节数(最多有两个音节)、词根结合端字母性质

3、分别由字母的增加、字母的脱离、字母变化、连字符

a、字母的增加:

1)重读闭音节结尾+首字母为元音后缀(run-ner但缀合过程中重音发生移动,则不需要增加(prefer-able,注意prefer加屈折后缀重音一般不变化的preferring/preferred

2)词根结尾字母为辅音与后缀首字母为辅音加元音连接字母,-o(希腊语) ge-o-graphy、-i(拉丁语) cert-i-fy

3)元音字母结尾的原生词缀与元音开头的词根结合,词缀尾部添加一个辅音字母,常见的词缀有bi-(bi-n-ocul-ar)、re-(re-d-eem)

b、字母的脱离

1)词末默音(write-er

2)元音字母结尾的原生词缀与元音开头的词基结合,前缀的尾元音字母脱离:anti+Arctic->Antarctic

3)辅音字母结尾的原生词缀与辅音开头的词基结合,前缀的尾辅音字母脱离(常见的s):trans+spir+e->transpire

c、字母的变化:

1)零级派生情况(转化:如food noun 事物 -> feed verb 喂食

2)前缀的尾辅音字母受词基首字母的同化,一般变成词基首字母相同的字母,这是拉丁构词规律留下的痕迹:ad+fect -> affect

3)词根的尾字母加-ive、-ion、-ible等后缀时发生变化,遵循拉丁词词干变化规则(同源异形根章节,如读音需求[t]、[d] -> [s];respond + -ible -> responsible

4)辅音字母+y结尾,先变y为i

d、连字符

1)临时缀合或未获得公认的派生词:pre-battle

2)用在某些形似单词的词缀上避免误解

3)避免元音字母双写引起的读音失误:co-operation

4)用在派生前缀后,避免该二次派生词与同形的外来借词相混淆re-cover重新覆盖、recover发现

4、词形是语音、语义、语法的统一体,我们往往通过词形来判断单词的音、义、性

5、转化、缀合过程中重音一般是移动的,但在动词进行语法性变化,重音不变

 

 

1、重读、次重读是英语口语中很重要的部分,需要熟悉掌握

2、词基重读,词缀轻读是基本原则

3、如果词根处于非重读或次重读音节,词根的音值就可能会发生变化(长短元音之间切换

4、例外情况

1)un-、non-、post-、self-、semi- 前缀通常重读

2)双音节前缀原生词由动词转化成名词或形容词时,重音由第二音节转移到第一音节

3)借用的派生前缀为了区别同源同形的原生词缀,往往与词基一起重读 'ex-'husband

4)-ee、-ese、-esque、-ette 后缀通常重读

5)不重读但影响重读位置,-ic、-ian、-ion、-ity

 

1、词根的含义起决定性作用,成为派生词词义的基础和核心

2、双词根中,一个词根含义为主,另一个为次

3、词根的引申词义,实际情况下许多派生词的词义并不简单地等于词基与词缀之和,甚至需要一番推敲大致有以下三种情况

1)单词有特别的构造意图 phil(爱)+anthrop(人类)+ist(者) 慈善家

2)随着词义的历史发展 词义发生了变化(扬升、贬降、比喻或引申):mini(较低的)+ster(人) :小人物、侍候者,扬升为大臣

3)包括了历史背景:sal+ary->salary

4、总的来说词根意思 = 单词的基本词义,由基本词义可以推导其它的引申词义(包含演变历史、词义色彩

 

1、词素间的结合应遵守语法上的一致性

2、派生词的词性取决于在语义上与它等值的那个短语的语法功能,这个短语是由词缀与词基所决定的,例

1)前缀:inter-(=between)+leaf n. - > interleaf (= a leaf between two leaves in a book)  n. 夹入(书中的)纸页

2)后缀:mission n. 传教 + -ary (表人) -> missionary 传教士

3、各种后缀以及动词性前缀的属性决定决定了派生词的词性;介词性前缀有可能改变词基单词的词性;其他前缀一般不影响词基单词的词性

4、词缀与词基构成一定的语法关系 - 词缀的语法属性与句法有一定联系

1)在派生词中,一个单词可以转化/等价一个短语/词组/句子

2)在句子中,短语/词组/句子可以转化/等价于一个单词

5、四大词类构词中,后缀与词基之间的语义关系都可以用相应的等值词组或从句来表示:以介词为主导词的短语的语法功能相当于形容词或副词

1)名词后缀派生词:worker = one who works

2)形容词后缀派生词:national = of a nation; attractive = that attracts

3)动词后缀派生词:modernize = to make modern

4)副词后缀派生词:difficultly = in a difficult way

5)由于后缀的位置与属性,代表(替换)后缀语义的单词(词组)总是处于中心词或主导词位置,因此后缀往往决定词性

总结:这是构词法中较为特殊的一点,从构词法反思句法固定搭配、习惯用语、短语同样在句子中的作用可以等值于四大词类

6、在一个单词单元中,各个词素的词性的优先级作用

1)后缀 > 词根

2)不使用词缀下:动词词素 >名词词素 > 形容词素 > 副词词素

 

 

 

 

 

1、多层派生词的构词顺序问题,绝大多数的多层派生词只有一种可行的构词顺序,也要受到某种规律(同句法)制约的

2、派生词中如何辨别单根词与同形词根

  1)这是个复杂的问题,因为英语派生词的词性和词义都有自己产生于发展的历史,必须用历史的眼光去分析判断

  2)辨别的几种方法

a、判断词缀的属性来确定是哪一种: 单根词+派生词缀、词根+原生词缀

b、判断派生词的词义,与那种更贴切

c、单根词无词形变化、词根有异体的特性去分辨

3、词末默音-e问题:为了构成开音节,带默音e的,e前面的元音字母一般读长元音

4、连接字母(只有音,无词义

1)也称为中缀,为了缀合时语音需求而存在;ge + -o- + -graphy ->geography地理学

2)连接字母一般是元音字母或-at-之类的短元音,常见的有-i-、-o-;

3)多出现在辅音结尾 + 辅音开头

4)可以跟词根、词缀结合,当作异形根、词缀变体处理

5、词根与术语词缀的判别

1)词根一般存在异体,术语词缀单一,术语前缀往往还带连接字母-o-、-i-

2)从含义上区分

6、同源异形根的判别 - 学习词根词缀的重难点

1)异形根现象大多数来自于拉丁动词的词根(与拉丁语动词复杂的形态变化有关)- 大多数拉丁动词有三种动词词干现在词干、分词词干、完成词干

2)异形根的数量大多数是两个;往往来自于拉丁动词的现在词干和分词词干;ag/act、fact/fac/fect/fic

3)可以借助分析拉丁动词词干的变化方式来识别异形根

  a、适用于拉丁动词词根的尾辅音字母的变化

1、[b]、[p]、[k]、[g] -> [t] ;具体例子

a、b->pt:scrib -> script

b、p->pt:cap -> capt

c、g->ct:ag -> act

d、c、qu -> c、ct

e、m->mpt:em->empt

f、x、sc -> t、ct:flex -> flect

g、l、n、r -> t:sal -> sult

2、[t]、[d] -> [s]

a、t、d -> s:mit->miss

  b、适用于拉丁动词词根的单个字母变化情况

1、a->e/i/u、e/o->i/u:ascand -> ascend、mand->mend、cad->cid

  c、适用于拉丁动词词根的元音和尾辅音同时变化

1、cap->capt

  d、适用于拉丁动词词根中单个字母变成元音字母组合的情况

1、clam -> claim

  e、适用于拉丁动词词根保留了它后面表示变格的音节

1、-at-、-et-、-it-、-ut-:am -> amat

  f、其它

1、her -> hes、hesit ;quer -> quest、quir、quisit ;fac->fact、fect、fic、fy

2、man->main

3、丢弃元音:ambul->ambl

7、异源同形异义根的判别(数量很少,平时注意积累即可

1)secretary中的cret来自于拉丁动词cernere,意为to separate

2)concrete中的cret来自于拉丁动词crescere,意为to grow

8、异源同义根的判别

1)英语吸收了许多外来语词根,因此造就异源同义根:拉丁词根一般构成一般用词,希腊词根一般构成科技术语

9、同源多义根

1)一般是拉丁动词词根

2)转义或引申义

3)词根本身有不用层次的意思;react (反动) -act =to do;exact(强求) -act=to drive

4)词根所包含的概念需要用不同的英语单词表达,以实现准确表达,fer表示负重移动:to bear(负担)、to carry(持)、to bring(带来

10、派生词的歧义现象与词义混淆现象

  1)triweekly的两种派生顺序,导致歧义现象

结合顺序1:tri- = thrice+ [ week + ly ] -> triweekly ( = thrice each week) adj 每周三次

结合顺序2:[ tri-=three+ week ] + ly -> triweeklu=of three week)adj 每三周一次

  2)entrance 可以拆分不同词基与词缀结合,在构词中出现偶然同形现象(读音不同区分,类似中文的多音字

拆分1:en- = to put into+ trance noun 恍惚 ->entrance [(for v.)ɪnˈtrɑ:ns] (to put into trance) verb 使精志恍惚

拆分2:enter verb 进入 + -ance ->entrance [(for n.) ˈentrəns] 入口

  3)近形派生词之间的语义相混淆现象

1、bi-( = two) + enni + -al 两年一次 与 bi-=twice+ annu + -al 一年两次

2、bi-( = two) + gam + -y 结两次婚( 重婚 ) 与 di-=twice+ gam + -y 第二次结婚(再婚)

3、pass verb 通行 + -able 可通行的 与 pass( = suffer) + -ible 易受感动的

 

 
特别提示:本信息由相关用户自行提供,真实性未证实,仅供参考。请谨慎采用,风险自负。

举报收藏 0打赏 0评论 0
 
更多>同类最新资讯
0相关评论

相关文章
最新文章
推荐文章
推荐图文
最新资讯
点击排行
{
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  隐私政策  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  鄂ICP备2020018471号